غير مصنف

Home - Archive by category: غير مصنف

10 نصائح للمترجمين لإدارة وقتهم وزيادة انتاجيتهم

10 نصائح للمترجمين لإدارة وقتهم وزيادة انتاجيتهم إدارة الوقت بفاعلية مهارة يكتسبها المترجم تدريجيًا مع تراكم خبراته العملية، ويصعب أن يحظى بها بين عشية وضحاها، وعليه بدايةً أن يستعين بكتابة خططه كتابة واضحة، على أن ذلك ليس كافيًا للحد من هدر الوقت، إذ أن الأمر يتطلب قدرًا كبيرًا من الانضباط الذاتي. وسنعرض فيما يلي بعض[...]
Read More

كيف تصبح مترجمًا معتمدًا؟

ما الخطوة الأولى في رحلة المترجم المعتمد؟ إن مجال الترجمة يعد من بين أكثر القطاعات نموًا على مستوى العالم. كما تعد من المهن المربحة إذا توافرت لدى صاحبها الشروط اللازم توافرها في المترجم المعتمد. وقبل أن يحصل المترجم على الإعتماد، من اللازم أن تتوافر عنده مهارات الترجمة الأساسية. وأولها هو إتقان اللغة الأم واللغة المنقول[...]
Read More

دور الترجمة في مصر

دور الترجمة في مصر تعد الترجمة إحدى أدوات التواصل بين الناس وبين الشعوب المختلفة بمختلف ثقافاتهم وعاداتهم، حتى أصبحت الترجمة هي أهم طرق التواصل، فهي ليست مجرد نقل نص ما من لغة إلى أخرى بل هي مرآه تعكس الحضارة والتقدم والرقي في مختلف المجالات من شعب إلى أخر إذ أن الترجمة ليست فقد أداة تواصل[...]
Read More