خدمات ترجمة سياحية
مكتب ترجمة طبية معتمدة اذا كنت تبحث عن مترجم طبي لترجمة التقارير الطبية على يد مترجم محترف فلا تتردد وتواصل مع الألسن لخدمات الترجمة المعتمدة
ترجمة معتمدة لمستندات السفر
إن الاحتياج إلى خدمات ترجمة سياحية؛ بما في ذلك ترجمة مستندات السفر أمر مهم للغاية؛ حيث تكمن أهمية الاحتياج في كل من:
تلبية المتطلبات الرسمية
تطلب الجهات الرسمية؛ مثل السفارات والقنصليات وغيرها من الجهات الحكومية؛ ترجمة مستندات السفر بلغتها الرسمية، لجعلها مفهومة بالنسبة إلى تلك الجهات، وبالتالي تيسير رحلة السفر وجعلها خالية من العوائق.
تحقيق الغرض من السفر
يسافر الكثيرون بغرض الدراسة أو العمل أو الإقامة في الدولة، وبالتالي يحتاج إلى تقديم ملف متكامل يحمل مستنداته الرسمية والأكاديمية والمهنية لتيسير الحصول على الفرصة التي يطمح إليها.
تجنب الفهم الخاطئ
كي تحصل على تجربة سفر مليئة بالأمان والسلامة؛ من الأفضل أن تمتلك مستندات مترجمة بدقة فائقة؛ لأن ذلك يضمن لك تجنب سوء الفهم من الجهات الرسمية وبالتالي تسهيل معاملاتك في البلد المضيف.
باختصار، إن ترجمة مستندات السفر ليست خدمة روتينية فحسب؛ بل هي جواز عبور يسهل عليك معاملات وإجراءاتك في أي وجهة تذهب إليها.
خدمات ترجمة سياحية دقيقة مع الألسن
خدمات ترجمة سياحية التي توفرها جهات الترجمة المعتمدة هي نخبة من الخدمات التي تهدف إلى تسهيل رحلة السفر على السائح في البلد المضيف، سواء بينه وبين الجهات الرسمية كالسفارات والقنصليات، أو مع الجهات العاملة في المجال السياحي؛ تلك التي تختص بالحجوزات وما إلى ذلك من خدمات سياحية أخرى.
في مكتب الألسن يتم توفير خدمات الترجمة السياحية بأعلى مستويات الجودة على أيدي المتخصصين، حيث نقوم بتقديم خدمات ترجمة للأوراق الرسمية وخدمات الترجمة الفورية تلك التي تهدف إلى تسهيل جولات السفر على السياح ومنحهم مزيد من الأريحية بالمعاملات اليومية، فضلًا عن جعلهم يشعرون بثراء تجربتهم السياحية وسلاستها.
كن على موعد مع ترجمة سياحية احترافية مع متخصصي الألسن، الذين يوفرون لك أفضل الخدمات اللغوية السياحية بأقصى درجات الوضوح والشفافية!
الجهات التي تحتاج ترجمة سياحية احترافية
إن خدمات ترجمة سياحية من أكثر الخدمات طلبًا على الإطلاق، حيث تطلبها جهات عديدة ومنها
مراحل الترجمة السياحية لدى مكتب الألسن؟
يمكنك ترجمة جميع المستندات المتعلقة بالترجمة السياحية لدى شركة الألسن في خطوات بسيطة تضمن لك جودة الترجمة وسرعتها
1. ارسال الملف
ارسال المستند المراد ترجمته من خلال الواتساب او البريد الالكتروني او تسليمها في الفرع الأقرب لك
2. تحديد التفاصيل
يتم تحديد التكلفة وموعد التسليم بناء على حجم الملف واللغة المصدر والهدف
3. بدء الترجمة
اسناد الترجمة لمترجم متخصص في مجال الترجمة السياحية ومن ثم لمراجع ومدقق لغوى محترف
4. المسودة الأولية
ختم الترجمة بـ ختم مكتب ترجمة معتمد وارسالها للعميل بنسخة PDF او استلامها من الفرع الأنسب له
أنواع الترجمة السياحية
كما ذكرنا من قبل أن نخبة من الجهات تحتاج إلى خدمات ترجمة سياحية، وذلك لأن أنواع الترجمة السياحية متعددة، دعنا نطلعك على أنواعها:
ترجمة التطبيقات والمواقع السياحية
كنا قد ذكرنا أن جهات الحجوزات تحتاج إلى ترجمة تطبيقاتها ومواقعها الإلكترونية بشكل احترافي، عن طريق نقل معلومات الفنادق ومواقعها وأسعارها وسبل التواصل معها، فضلًا عن أدلة الغرف، ودلائل الخدمات التي يقدمها كل فندق.
ترجمة المواد التعريفية السياحية
هذا النوع من الترجمة يشكل أهمية كبيرة للكيانات السياحية والمزارات المختلفة، ومن خلالها يحصل السائح على تعريف بكل من (المكان وتاريخه، والخدمات المتاحة)، يشمل هذا النوع من الترجمة نقل كل من الأدلة التعريفية، والكتيبات، وخرائط السفر، وما إلى ذلك من مواد سياحية تتطلب النقل اللغوي الممتاز لضمان فهم السائح للمحتوى بوضوح وشفافية.
خدمات الترجمة الفورية
القطاع السياحي من القطاعات المليئة بالمحتوى الصوتي؛ فدونًا عن الأوراق الرسمية المتعلقة بالسفر؛ سيحتاج السائح إلى دلائل صوتية ترشده إلى ما يود معرفته بسلاسة دون الحاجة إلى قراءة الأدلة المكتوبة فحسب، وهنا يبرز دور الترجمة الفورية بشكل واضح.
خدمات ترجمة سياحية لمتطلبات السفر
تقدم شركة الألسن للترجمة خدمات ترجمة سياحية احترافية تلبي متطلبات السفر بالكامل، حيث تعاونك على ترجمة كافة وثائقك الرسمية بجودة وسرعة معًا.
إليك أبرز خدمات الترجمة التي تحتاجها لتلبية متطلبات السفر ويمكنك الحصول عليها ببساطة مع الألسن:
ترجمة سياحية احترافية لأكثر من 75 لغة
إن كانت وجهات سفرك متعددة؛ فقط تحتاج إلى خدمات ترجمة سياحية بلغات متنوعة، وهذا ما قدمه لك مكتب الألسن، عن طريق أفضل الخدمات السياحية التي أتاحها بأكثر من 75 لغة، لنتعرف معًا على أهم اللغات التي نوفرها:
أفضل مكتب ترجمة سياحية
مكتب الألسن يعتبر أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة التي تهتم بتوفير خدمات متعددة للعملاء، فمع الألسن ستحصل على خدمات ترجمة سياحية متنوعة بنخبة واسعة من الأزواج اللغوية، وهذا يسهل عليك رحلتك ويثري تجربتك السياحية بلا أدنى مجهود منك، خاصًة أنك ستتمتع بأعلى درجات الثقة في الترجمات التي ستحصل عليها مع الألسن، لأنه من مكاتب الترجمة التي تتمتع بتاريخ طويل في القطاع اللغوي، حيث تصل خبرة الألسن إلى 15 عامًا، وتلك الخبرة تؤهل المكتب لكسب ثقة آلاف العملاء.
لماذا نحن؟
عند التقديم للسفارات أو الهجرة أو الدراسة بالخارج، تلعب ترجمة مستندات السفر دورًا حاسمًا في قبول طلبك بسرعة وبدون تأخير. ولهذا السبب، يعد التعاون مع الألسن خيارك الأمثل، حيث نضمن لك ترجمة معتمدة ودقيقة لجميع المستندات المطلوبة، وفقًا لمتطلبات السفارات والجهات الرسمية داخل مصر وخارجها. ومن أهم اسباب التهاون مع الألسن:
- خدمات ترجمة بدقة مطلقة.
- سهولة الحصول على خدمات الترجمة أونلاين.
- مرونة وسائل التواصل ووسائل الدفع.
- الاعتماد على أفضل المتخصصين.
- توفير أسعار تنافسية.
- السرية والحفاظ على خصوصية العميل.
- التواجد على مدار 24 ساعة.
- الالتزام بتسليم الترجمة في الموعد.
- خدمات ترجمة شاملة بأكثر من 30 مجالًا.
- 4 فروع موزعة على أنحاء القاهرة ومنها (التجمع الأول، والتجمع الخامس، والمعادي، ومدينة نصر).
كيفية حساب سعر الترجمة السياحية لدى الألسن؟
يتم حساب سعر الترجمة السياحية لدى الألسن عن طريق فريق إدارة المشروعات، الذي يركز على 4 عوامل رئيسية، وهي (الزوج اللغوي، وحجم النص، ومجال النص، ومدة إتمام الترجمة)، تلك العناصر الأربعة هي التي تحدد لك سعر الترجمة، ومن الرائع في شركة الألسن أنها توفر عرض مجاني لتكلفة الترجمة يتم إرساله إلى العميل فورًا عقب استلام الوثائق المراد ترجمتها وفحصها، مما يسمح له باتخاذ القرار بشأن الحصول على خدماته عبر الألسن.
بشكل عام تتراوح أسعار الترجمة المعتمد لدى مكتب الألسن بين 175 جنيه و250 جنيه لكل 200 كلمة، وهذا السعر التنافسي نوفره لأنواع الترجمة (المعتمدة، والمتخصصة، والإبداعية).
الأسئلة الشائعة
هل يمكن القيام بالترجمة السياحية بنفسي؟
من الأفضل أن تحصل على ترجمة سياحية متخصصة عن طريق مترجم معتمد؛ وتحديدًا إن كان الغرض من الترجمة هو السفر والتفاعل مع جهات القطاع السياحي؛ لأن الترجمة المعتمدة ستخلق حلقة وصل مثالية وواضحة بينك وبين تلك الجهات.
كم مدة ترجمة مستندات السفر؟
تعتمد مدة ترجمة المستندات المتعلقة بالسفر على حجم المستندات وعددها، لكن بإمكانك طلب الترجمة العاجلة مع مكتب الألسن لإنجاز معاملاتك سريعًا.
لماذا اختار مكتب ترجمة معتمد للترجمة السياحية؟
لأن مكاتب الترجمة المعتمدة هي جهات معترف بها لدى الجهات الرسمية، والترجمات التي تقوم بتوفيرها لك تتسم بالدقة العالية والوضوح.