مكتب ترجمة مالية
تعاون مع الألسن أفضل مكتب ترجمة مالية في مصر، كي تستفيد من خدمات ترجمة المستندات الخاصة بالمعاملات التجارية حول العالم في البنوك والبورصات وشركات الاستيراد والتصدير بأعلى جودة.
لماذا تحتاج خدمات الترجمة المالية
الترجمة المالية هي أحد أنواع الترجمة الهامة التي تختص بنقل المحتوى المالي الخاص بالشركات والعلامات التجارية الكبرى من لغة إلى أخرى. يهتم هذا النوع من الترجمة بتسهيل المعاملات المالية الخاصة بين الشركات والبنوك والشركاء و إجراء ترجمة محاسبة مالية على أعلى مستوى، لذلك فهي من أهم أنواع الترجمات، ويتطلب العمل عليها الدقة والمهارة والتخصص، بالإضافة إلى اختيار مكتب ترجمة معتمد ذو سمعة حسنة ومترجمين أكفاء ذو خبرة عالية بمجال الترجمة المالية.
إليك أبرز أسباب الاحتياج إلى الحصول على خدماتك المالية عبر مكتب ترجمة مالية معتمد:
تعزيز التواصل الفعال
تعاونك مع مكتب ترجمة مالية لترجمة مستنداتك سيعزز من تواصلك الفعال مع الشركاء، والمستثمرين، والمؤسسات المالية الأجنبية، لأنه يخلق لغة حوار مفهومة بين كافة الأطراف، وهذا يسهل إتمام المعاملات المالية بشكل أكبر.
تسهيل التوسع العالمي
من المعروف أن الأعمال لا تتطور إلا بالتوسع، وذلك لن يحدث إن كنت تعتمد فقط على لغتك الأم؛ خاصة بعرض بياناتك المالية، لكن مع خدمات الترجمة المالية ستتخطى التواجد المحلي، وستنتقل بعملك إلى العالمية.
الامتثال للقوانين
لن تمتثل إلى القوانين الدولية؛ إلا حينما تقدم وثائق ومستندات مترجمة بشكل دقيق، وهذا توفره لك مكاتب الترجمة المعتمدة، التي تقدم لك فرصة ممتازة للامتثال للوائح والقوانين، وعرض بياناتك المالية بوضوح أمام الجهات الرسمية.
ترجمة مالية احترافية من الألسن: سرعة إنجاز معاملاتك الدولية
هل تبحث عن مكتب ترجمة مالية يتمتع بالاحترافية وسرعة إنجاز المهام؟
مكتب الألسن سيكون رفيقًا استراتيجيًا برحلتك القادمة، لأنه يقدم الترجمة المالية
بالدقة والاحترافية التي تبحث عنها، وذلك بواسطة فريق ترجمة يتسم بالمهارة والدقة.
كما أنك مع الألسن لن تعاني من التأخير، لأننا نوفر لك ترجمة بأقصى سرعة تستطيع استلامها في نفس اليوم دون المساس بجودتها.
ففريق الألسن لا يضم فقط أفضل المترجمين الماليين في مصر؛ بينما يضم أيضًا أفضل مدراء المشروعات الذين يديرون الوقت بشكل ممتاز؛ مما يخلق نظام صارم لكافة الخدمات اللغوية التي يقدمها، مع الحفاظ على مستوى الجودة الاستثنائي الذي اعتاد عليه عملائنا.
الترجمة المالية من الطلب إلى التسليم
احصل على ترجمة مالية بكفاءة عالية في 4 خطوات! إليك خطواتنا من الطلب إلى التسليم:
1. استلام طلب الترجمة
نقوم باستلام طلب الترجمة من عملائنا، مع فحص الملفات المالية جيدًا للتأكد من كونها واضحة، فتلك الخطوة تسهل على فريقنا القيام بالمهمة المطلوبة بسرعة وكفاءة.
2. إرسال عرض الأسعار
يقوم مكتب الألسن بتقديم عرض أسعار مناسب لحجم الترجمة، وكذلك للزوج اللغوي المطلوب، والموعد الذي يريد العميل الاستلام به، في انتظارك تأكيدك لبدء الترجمة.
3. العمل على الترجمة
يقوم فريق إدارة المشروعات لدى الألسن بإسناد الترجمة إلى مترجم مالي متخصص، ويبلغه بالتفاصيل المطلوبة، للبدء فورًا بالترجمة، ثم إرسالها للتدقيق والمراجعة.
4. تسليم الترجمة للعميل
بعد إتمام العملية اللغوية بالكامل، والتأكد من توافقها مع المعايير المنصوص عليها؛ نقوم بختم الترجمة المالية، لتسليم العميل ترجمة جاهزة للعرض على الجهات الرسمية.
نماذج مستندات مالية نترجمها في الألسن
أبحث عن ترجمة مالية بالقرب مني في القاهرة لترجمة عدة أنواع من المستندات المالية. إن كان هذا طلبك؛ فالألسن يجب أن يكون وجهتك!
إذ نوفر تنوعًا كبيرًا في المستندات والوثائق المالية التي نقدمها لعملائنا، حيث تشمل ترجماتنا كل من:
تهتم العلامات التجارية الشهيرة والكبرى حول العالم بالتعاون مع مكاتب الترجمة المالية، نظرًا لاحتياجها إلى ترجمة العديد من المستندات والوثائق الخاصة بسير العمل اليومي، وكذلك لضمان سير المعاملات المشتركة مع العلامات التجارية العالمية على أكمل وجه. ومن أمثلة المستندات التي تحتاج إلى ترجمتها كل من؛ ترجمة أوراق الشحن وتقارير العمل الشهرية والسنوية ونشرات التسويق الإلكتروني، وغيرها من الأوراق الدقيقة التي تتطلب العمل عليها بمهارة ودقة وسرعة.فإن كنت تحتاج إلى ترجمة مالية فورية أو تحريرية يمكنك الحصول عليها الآن مع الألسن لخدمات الترجمة بأسرع وقت
خبرتنا في الترجمة المالية والمحاسبية
تتمتع شركة الألسن بخبرة طويلة في مجال الترجمة المالية والمحاسبية.
لأكثر من 15 عامًا حصدت الألسن ثقة آلاف العملاء من الأفراد والشركات الذين رغبوا إنجاز معاملاتهم المالية والمحاسبية الدولية بدقة وإتقان.
خبرتنا لا تقتصر على تقديم خدمة لغوية واحدة فحسب؛ بل نوفر ترجمة استثنائية لكل أنواع الترجمة المالية والمحاسبية بالتوافق مع المعايير، فبإمكاننا ترجمة ترجمة مختلف المستندات المالية وفقًا للوائح التجارية المتبعة، وتشمل المستندات المالية كل أنواع التقارير والبيانات والإيرادات.
فضلا عن خبرتنا في ترجمة المقالات المالية والتجارية بواسطة فريق يضم أكفأ المترجمين، الذين يقدمون ترجمة دقيقة وبجودة عالية لكافة النصوص والمقالات المتعلقة بمجال التجارة والمال والاقتصاد.
كما أن تمكننا من تقديم ترجمة رفيعة المستوى للميزانيات والخطط التسويقية، من خلال توفير حلول الترجمة التسويقية والميزانيات للشركات الاستثمارية وللأفراد بأعلى مستوى للجودة وبدرجة عالية من الكفاءة.

السرّية والمعايير – التزامنا بجودة الترجمة المالية
نظرًا لطبيعة الترجمة المالية الحساسة، فالعملاء يهتمون باختيار شركة ترجمة مالية ومعتمدة بشكل رسمي للحفاظ على سرية بياناتهم الخاصة والمعلومات المالية لمنشآتهم.
في مكتب الألسن نراعي السرية والمعايير، ونهتم بتوقيع جميع المترجمين الماليين على اتفاقيات عدم إفصاح (NDA)، لمنحهم المسؤولية القانونية الكاملة عند نقل الترجمات، مما يترتب عليه حماية معلومات العملاء من الإفصاح.
لا نلتزم بالسرية فحسب؛ بينما نراعي الجودة الفائقة لنقل كافة أنواع المحتوى المالي الذي نترجمه، فمعنا لن تعثر على الأخطاء، وستمتع بموثوقية تامة في معاملاتك المالية الرسمية.
مجالات الخدمات المالية التي نغطيها في الألسن
الترجمة المالية والمحاسبية
في الألسن أفضل شركة ترجمة مالية نوفر لك ترجمة مالية ومحاسبية بشكل استثنائي، إذ يقوم فريقنا المالي بخبرته الواسعة في هذا المجال بعملية نقل ممتازة؛ تشمل البيانات، والأرقام، والإيرادات، وغيرها من عناصر ترجمة محاسبة مالية التي يتم فيها مراعاة المعايير الرسمية، واستخدام أدق المصطلحات المحاسبية.
الترجمة المالية ذات الطابع القانوني
بعض أنواع الوثائق المالية لا تتطلب ترجمة مالية فحسب؛ بينما تتطلب كذلك امتلاك المترجم الخلفية القانونية التي تؤهله لنقل النصوص بشكل دقيق على المستوى المالي والقانوني معا. في مكتب الألسن نضم فريقًا يجمع بين الخبرة المالية والقانونية معًا، ويمتلك القدرة على ترجمة العقود والاتفاقيات المالية التي تحتاجها.
لماذا الألسن للترجمة المالية
ترجمة الوثائق الرسمية تحتاج إلى مكاتب الترجمة المعتمدة التي تتمتع بسمعة جيدة للوثوق بما تقدم من ترجمات، ومع مكتب الألسن نساعدك على ترجمة المستندات والوثائق بالشكل المطلوب وبالتوافق مع أعلى معايير الجودة.
الخبرة
خبرة الألسن بالقطاع المالي تصل إلى 15 عامًا، لذا ستكون واثق من مستوى الترجمة الاستثنائي الذي نقدمه لك.
التخصص
لأن الألسن مكتب ترجمة مالية استثنائي؛ فلن تجده يسند مهام الترجمة المالية إلى المترجمين العاديين؛ بل ستجده دائمًا يسندها فقط إلى المترجمين المتخصصين بالقطاع المالي.
الاعتماد
فريق الألسن معك في أي وقت، إذ نقدم خدماتنا على مدار 24 ساعة كل أيام الأسبوع.
الدقة المطلقة
نعتمد على فريق ترجمة يلتزم بالدقة المطلقة، حيث يتم الاعتماد على أفضل المترجمين، والمدققين، والمراجعين اللغويين، لضمان الحصول على وثائق مترجمة بدقة متناهية.
خدمة عملاء
لدى مكتب الألسن أفضل خدمات عملاء بقطاع الترجمة في مصر، حيث أن الفريق يقدم خدماته على مدار الساعة، ويسعى إلى الاستجابة السريعة لكافة العملاء.
ترجمة أونلاين
لدينا خيار الترجمة الإلكترونية الذي قمنا بطرحه للعملاء للاستفادة من خدماتنا في أي وقت، ومن أي مكان في مصر. فقط يمكنك إرسال واستقبال الترجمة عبر والواتس اب، أو من خلال الإيميل.
أسعارنا وخيارات الدفع في مصر
هل تريد الحصول على ترجمة مالية بتكلفة مناسبة؟
في الألسن ستتلقى أفضل عروض الأسعار المجانية لخدمات الترجمة، والتي ستجعلك تحصل على خدمات لغوية دون دفع مبلغ كبير، حيث تبدأ أسعار الترجمة لدى الألسن من 175 جنيه لكل 200 كلمة، وقد تصل إلى 250 جنيه لكل 200 كلمة.
كما نوفر لك عدد من خيارات الدفع، والتي تتمثل في:
- الدفع النقدي في أحد فروعنا.
- التحويل البنكي.
- خدمة فودافون كاش.
- باي بال.
- انستا باي.
تعاون الآن مع أفضل مكتب ترجمة مالية في مصر “مكتب الألسن”، واستمتع بأفضل خدمات الترجمة المالية المعتمدة بأفضل الأسعار على الأطلاق.
الأسئلة الشائعة
كيف يمكن التواصل معكم؟
من خلال أرقام الهاتف: لكل فرع رقم محدد يمكن الاتصال به في اي وقت خلال اليوم:
المعادي: 01067501031
مدينة نصر: 01097338844
التجمع الأول: 01080211444
التجمع الخامس: 01064555522
كيف يتم حساب سعر الترجمة؟
يُحسب سعر الترجمة بناء على عدة عوامل منها مجال الترجمة والزوج اللغوي وعدد الكلمات وصيغة الملفات.
هل يمكن ترجمة عينة مجانية؟
نعم، يمكن ترجمة عينة مجانية لا تزيد عن 200 كلمة وذلك للتأكد من جودة ترجمتنا وحسن إدارتنا لمشاريع الترجمة.
هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟
لدينا في المكتب جهاز الدفع ببطاقة ماستر كارد أو فيزا كما لدينا حساب على باي بال يمكن التحويل عليه بضغطة زر أو التحويل مبلغ الترجمة إلى أي من حساباتنا البنكية في البنوك المختلفة.
هل يمكن الانتهاء من الترجمة في نفس اليوم؟
يمكن الانتهاء من بعض الوثائق في خلال 24 ساعة مترجمة ترجمة معتمدة.