Certified translation office recognized by US Embassy in Cairo

Alsun Translation Services is a certified translation office accredited by US Embassy in Cairo. We provide certified translation services for individuals, companies, NGO’s and the public sector.  Translating different kinds of legal documents like wills, court documents, witness statements, birth certificates, marriage certificates, driving licenses and other contracts is not easy at all. Even minor errors in the translation of legal documents can result in lawsuits and legal exposure. Certified legal translation services involve very complex matters and specialized terminology. This is why it is extremely important to assign the legal translation task to a translator who is well qualified and specialized to handle translation of legal documentsandto ensure that the purpose of the source text is correctly reflected in the target text.Thus the translator’s main task is to produce a text that will lead to the same legal effects in practice, which is based in the source legal system.

Certified translators Recognized by US embassy in Cairo

When it comes to our team of experienced and certified translators in Alsun Translation Services, we guarantee their awareness of the legal background and the cultural background. They are solid grounding in both law systems. Therefore, our competent translators who are accredits by US embassy, are qualified in providing the highest quality of certified translation services in Egypt.

Insights into Egypt-US historical partnership

The opening of diplomatic relations between Egypt and the United States goes back to 1823, the first consular agent was located at Alexandria in 1832, and the first consul general at Cairo in 1849. The partnership between Egypt and the United States has been strong and stable since the two countries established their diplomatic ties. The common interests between the two countries led to an ongoing cooperation on all areas. In addition, over the past years the two countries have witnessed a marked increase in joint investment and trade cooperation.

Why the Alsun Translation Services is your ideal choice in the realm of certified translation?

  • Expeditious Completion: Our translators can deliver your project on the deadline whatever the size and format of the files to be translated.
  • Superior Quality: Professional and competent editors thoroughly check every translation work to achieve the highest quality possible.
  • Competitive Rates: Our rates are the most affordable among translation agencies worldwide.
  • More than 15 years in business.
  •  We have an established, tested and highly qualified pool of translators, proofreaders, reviewers that can handle all legal, technical, medical and general translations and more.