أسعار الترجمة في مصر لعام 2025
الألسن مكتب ترجمة معتمدة يقدم أفضل أسعار الترجمة المعتمدة في مصر، وذلك من خلال فروعه الموزعة بأنحاء القاهرة، والتي تتيح للعملاء الحصول على خدمات لغوية بأفضل تكلفة.
أحصل على أفضل أسعار الترجمة في مصر
تعد شركة الألسن لخدمات الترجمة واحدة من أهم مكاتب الترجمة المعتمدة بالقاهرة، إذ تقوم بتقديم ترجمة معتمدة فائقة الجودة في جميع التخصصات، مع توفير أفضل أسعار الترجمة في مصر، إذ تحرص الألسن على توفير تكلفة عادلة تلائم طبيعة مشروع الترجمة وحجمه والزوج اللغوي المراد ترجمته دون المساس بجودة ترجمة الوثائق المقدمة إلى العميل وهذا جعلنا الوجهة الأولى لآلاف العملاء.
الجودة الفائقة والدقة
يقدم مترجمينا المعتمدين من أصحاب الخبرة ترجمة دقيقة ذات جودة فائقة ونضمن لكل عميل ترجمة خالية من الاخطاء.
السرعة والالتزام بالمواعيد
ندرك أهمية الوقت ونحرص على الانتهاء من المشروعات في مواعيد التسليم المتفق عليها وبأعلى جودة. يمكنك استلام ترجمتك في نفس اليوم.
القيمة مقابل السعر
نقدم خدمات ترجمة معتمدة عالية الجودة بأسعار مناسبة. تعتمد أسعارنا التنافسية لكل كلمة على حجم العمل والزوج اللغوي.
نقدم خدمات ترجمة معتمدة عالية الجودة بأسعار مناسبة. تعتمد أسعارنا التنافسية لكل كلمة على حجم العمل والزوج اللغوي، كما نوفر عرض سعر ترجمة الصفحة مجانا قبل البدء.
3000
عميل
8
فروع
500
مترجم
75
لغة
خدمات الألسن
ترجمة فورية
يقدم مكتب الألسن للترجمة المعتمدة خدمة مميزة وهي الترجمة الفورية التي تساعد على تغطية كافة الأحداث الهامة والفعاليات والمؤتمرات واجتماعات العمل وغيرها الكثير، حيث تكمن أهمية هذا النوع من الترجمة في أنها تعمل على نقل كافة العناصر بداية من نبرة الصوت والتعبيرات وصولًا إلى المصطلحات المستخدمة.
الترجمة العلمية
من بين خدمات الترجمة المقدمة من خلال مكتب الألسن لخدمات الترجمة، هي خدمة الترجمة العلمية التي يتم تنفيذها من خلال مجموعة من المترجمين المحترفين والخبراء في هذا المجال، إنها تعتبر من أهم أنواع الترجمة الأدبية المخصصة لترجمة الأوراق العلمية والوثائق والنصوص العلمية من لغة إلى لغة أخرى.
الترجمة الطبية
نفخر بكوننا نضم فريقًا متخصصًا من المترجمين الطبيين ذوي الخبرة الكبيرة والدرجات الأكاديمية اللازمة لإتمام ترجمة المشروعات الطبية والدوائية الخاصة بكم على أكمل وجه؛ فنحن لا نُسند مشروعات الترجمة الطبية إلا إلى أطباء متخصصين أو صيادلة لديهم خبرة كبيرة في ترجمة النصوص الطبية اكتسبوها من العمل لسنوات.
ترجمة تسويقية
نترجم المواد التسويقية على يد مترجمين ولغويين متخصصين لديهم خبرة كبيرة في مجال التسويق ودراية بالسوق المحلية؛ مما يهيئهم لفهم الرسالة الموجهة وإعادة صياغتها باللغة الهدف. إن المادة التسويقية هي واجهة الشركة أمام العالم الخارجي، وكل كلمة فيها تعكس صورتها أمام العملاء؛ لذا فنحن نختار كل كلمة بعناية فائقة لتليق بمستوى عملائنا الكرام ومكانتهم، وتُعَزِّزُ وجودَهم في السوق.
مكاتب الترجمة القانونية
تتطلب ترجمة الوثائق القانونية ترجمة معتمدة من قبل مترجمين قانونيين متخصصين لديهم خلفية قانونية ويمتلكون القدرات اللغوية اللازمة لترجمة هذه النصوص المتخصصة؛ لذلك نَمُدُّ عملاءنا بمترجمين قانونيين محترفين لديهم سنوات من الخبرة في الترجمة القانونية وحاصلين على شهادات علمية في مجال الترجمة القانونية وهذا ما يميزنا بوصفنا أفضل مكتب ترجمة معتمد في مصر.
ترجمة التأشيرات
لدينا خبرة طويلة في مجال الترجمة بشكل عام لذلك يمكن لعملائنا الكرام الحصول على خدمة إضافية وهي ترجمة التأشيرات وتنسيق الفيزا والتعامل مع كافة السفارات، تكمن أهمية هذه الخدمة في أنها تتيح للعميل إمكانية الحصول على المشورة من خلال الخبراء والمتخصصين في هذا المجال، كما أنها تساعد على تنفيذ المهام المطلوبة بطريقة احترافية وسريعة.
مكتب ترجمة مالية
يمتلك فريق الترجمة دراية جيدة بالمعايير المالية والمحاسبية لكل منطقة من مناطق العالم وفهمًا عميقًا بقواعد الأسواق المالية وأنظمتها حول العالم؛ مما يضمن حصولكم على ترجمة معتمدة ودقيقة وسلسة لجميع المستندات والوثائق المالية دون أي ركاكة في الأسلوب أو اختلاف في المعنى؛ إذ تُعد شركة الألسن لخدمات الترجمة أعرق مكتب ترجمة معتمد في القاهرة متخصص في الترجمة المالية.
ترجمة تقنية
نحرص على ألا ينضم إلى فريق الترجمة التقنية سوى المترجمين التقنيين الذين لديهم دراية وخبرة كبيرتين في المجال التقني، والملمين بالمفردات اللغوية التي تُستخدم في هذا المجال في اللغتين الهدف والمصدر. تُعد الترجمة التقنية من أصعب أنواع الترجمة؛ لذا فهي تتطلب مكتب ترجمة معتمدة لديه من الكفاءات والخبرات ما يُمَكِّنُهُ من تقديم ترجمة سلسة وواضحة لجميع النصوص التقنية سواء كانت في مجال الإنشاءات، أو الأجهزة الإلكترونية، أو الكُتَيِّبات بمختلف أنواعها.
ترجمة البرمجيات
نكيِّف كل منتج من منتجات البرمجيات مع المتطلبات والتفضيلات اللغوية، والثقافية، والفنية للجمهور المستهدف؛ لضمان تحقيق الرواج الأمثل لهذه المنتجات. لا تُسند شركة الألسن لخدمات الترجمة ترجمةَ البرمجيات إلا إلى مترجمين على دراية تامة بثقافة اللغتين المصدر والهدف لمراعاة الاعتبارات الثقافية وتفضيلات الجمهور المستهدف، وهذا هو سر نجاح شركتنا بوصفها شركة ترجمة معتمدة في مصر.
تعرف على السعر الإجمالي لترجمة مستنداتك
يمكنك الآن التواصل مع فريق الدعم عبر الواتساب او الايميل لدى الألسن، وسنوفر لك عرض سعر مجاني وفوري يُخبرك بالتكلفة الإجمالية
1. أرسل مستنداتك التي ترغب فى ترجمتها أو سلمها في أحد الفروع
2. حدد باقي التفاصيل كاللغة وغيرها.
3. سنوفر لك اسعار الترجمه المطلوبة بشكل فوري ومجاني.
4. سنخبرك بباقي التفاصيل كمدة التنفيذ، وموعد التسليم.
كيفية حساب سعر الترجمة
في مكتب الألسن نوفّر لعملائنا أفضل أسعار الترجمة في مصر، لأننا نحسب سعر الترجمة المطلوب بناءً على مجموعة من العوامل والتي تجعل تحديد التكلفة يتم بشكل عادل بالنسبة للجميع، حيث يقوم فريق إدارة المشروعات باستلام الترجمة من العميل، ويقوم بحساب التكلفة عن طريق فحص الملف المطلوب والتعرف على متطلبات العميل لتقديم عرض سعر مثالي
سعر ترجمة 250 كلمة
فريق الألسن يقوم بحساب سعر ترجمة 250 كلمة بناءً على نوع الخدمة ومدة تسليمها والزوج اللغوي المطلوب، والذي يبدأ من 175 جنيه لكل 200 كلمة.
عوامل هامة تؤثر على سعر ترجمة الورقة
يعتمد سعر ترجمة الورقة بشكل أساسي على عدة عوامل مثل:
- التخصص، وكلما كان أصعب، احتاج لمترجمين متخصصين وبالتالي، تكلفة أعلى.
- مدة التنفيذ، فإن لم يكن لديك متسعًا من الوقت، ستكون الترجمة العاجلة بتكلفة أعلي.
- لغة أو لغات المصدر التي كُتبت بها أوراقك.
- لغة أو لغات الهدف التي تريد أن تُترجم إليها أوراقك.
- كمية الملفات المراد ترجمتها
أسعارنا
انواع الترجمة لدى الألسن وسعر ترجمة كل خدمة
ترجمة معتمدة
تبدأ من
175
لكل 200 كلمة
نقدم لك ترجمة معتمدة لكل من الأوراق الرسمية مثل شهادات الميلاد، ووثائق الزواج، وشهادات التخرج، والتوكيلات، إلخ).
ترجمة متخصصة
تبدأ من
200
لكل 200 كلمة
نقدّم إليك ترجمة متخصصة لكل من (أدلة الاستخدام، والأبحاث العلمية، والدراسات الطبية، والمراجعات التقنية، إلخ..)
ترجمة إبداعية
تبدأ من
250
لكل 200 كلمة
نوفر ترجمة إبداعية لكل من (النصوص التسويقية، والاعلانات، وترجمة الأفلام، والكتب، إلخ..)
أسعار ترجمة الأوراق الرسمية
إن كنت تبحث عن أفضل أسعار الترجمة في مصر؛ فمع مكتب الألسن نساعدك بالحصول على أفضل الأسعار التنافسية لكافة المستندات!
نقدم لك سعر ترجمة شهادة التخرج، وسعر ترجمة شهادة الميلاد، وسعر ترجمة الفيش الجنائي، وغيرها من الأوراق الرسمية الأخرى بمقابل تنافسي؛ كي نساعدك بالحصول على خدماتك بشكل معتمد لدى كافة الجهات الرسمية دون أن تدفع الكثير من المال.
| نوع المستند | التكلفة |
| شهادة التخرج | تبدأ من 300 جنيهًا |
| شهادة الميلاد | تبدأ من 250 جنيهًا |
| الفيش الجنائي | 250 جنيهًا |
| وثيقة زواج | 300 جنيهًا |
| شهادة ثانوية عامة | 350 جنيهًا |
| بطاقة شخصية | 250 جنيهًا |
| رخصة قيادة | 250 جنيهًا |
| شهادة تسجيل ضريبي | 250 جنيهًا |
ما الفرق بين سعر الترجمة المعتمدة وسعر الترجمة العادية
يختلف سعر الترجمة المعتمدة عن سعر الترجمة العادية لأن لكل منهما مواصفات خاصة؛ فالترجمة المعتمدة تمتلك مصداقية لدى الجهات الرسمية وتكون مختومة رسميًا من مكتب الترجمة الذي يؤكد على موثوقية نقل المعلومات من الوثيقة الأصلية بلا أخطاء؛ وبالتالي تكون أسعار الترجمة المعتمدة أعلى من الترجمة العادية التي لا تعتمد على مترجمين معتمدين أو جهة ترجمة معترف بها، كما أنها لا تحتوي على ختم رسمي.
فإن كنت تبحث عن ترجمة معتمدة بختم رسمي، لا تتردد واختر الألسن لأنها تقدم لك ما تبحث عنه بأفضل سعر في مصر
تأثير انتشار اللغة على تكلفة الترجمة المعتمدة
انتشار اللغة له تأثير مباشر على تحديد تكلفة الترجمة؛ فكلما كانت لغة الترجمة نادرة؛ كلما كانت تكلفة الترجمة منها أو إليها أعلى، نظرًا لقلة المترجمين المتخصصين بها، لكننا في شركة ترجمة معتمدة مثل الألسن حرصنا على توفير خدمات ترجمة أونلاين لأصعب اللغات وأكثرها ندرة في العالم بأسعار تنافسية من خلال التسعير العادل لكافة الوثائق؛ كي نلبي احتياجات عملائنا سواء بتوفير تنوع في اللغات أو تقديم التكلفة التنافسية التي يبحثون عنها.
الألسن هي خيارك الأمثل لتعدد فروعها في جميع أنحاء القاهرة. فإذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمد فلا تتردد في التواصل معنا.
نقدم خدماتنا في التخصصات المختلفة من وإلى اللغات التالية:
- خدمة ترجمة معتمدة للغة البرتغالية.
- ترجمة معتمدة للغة العربية.
- ترجمة معتمدة للغة الإنجليزية.
- خدمة ترجمة معتمدة للغة الروسية.
- ترجمة معتمدة للغة الألمانية.
- ترجمة معتمدة للغة الصينية.
- خدمة ترجمة معتمدة للغة الإيطالية.
- ترجمة معتمدة للغة الإسبانية.
- ترجمة معتمدة للغة الفرنسية.
ما هي تكلفة خدمات الترجمة لدى الألسن؟
يختلف سعر الترجمة من تخصص إلى آخر فالترجمة القانونية تختلف أسعارها عن الطبية وهكذا أيضًا تختلف الأسعار باختلاف الزوج اللغوي.
ما هي تكلفة الترجمة للورقة الواحدة؟
تحسب ترجمة الورقة الواحدة لكل 250 كلمة وتتراوح من 175 إلى 250 جنيه حسب التخصص والزوج اللغوي وتنسيق الملف.
كيف يمكنني الدفع مقابل خدمات الترجمة؟
تيسيرًا على عملائنا نقدم وسائل دفع متعددة يمكنك الدفع نقدًا أو بشيك بنكي أو باي بال أو انستا باي أو عبر فودافون كاش.
كيف أتواصل مع الألسن مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة؟
لمزيد من المعلومات حول خدمات مكتب الألسن لخدمات الترجمة وعن أسعار الترجمة ومواعيد التسليم يرجى التواصل معنا على الهاتف رقم 01064555522 وسيتولى ممثل خدمة العملاء لدينا مساعدتكم والرد على جميع استفساراتكم على مدار الساعة.
ما هو سعر ترجمة الصفحة في مصر؟
يعتمد سعر ترجمة الصفحة في مصر بحسب عدد الكلمات التي تحتوي عليها، والتخصص واللغة، فالترجمة المعتمدة تبدأ من 175 جنيه لكل 200 كلمة، والترجمة المتخصصة تبدأ من 200 جنيه لكل 200 كلمة، بينما الترجمة الإبداعية فتبدأ من 250 جنيه لكل 200 كلمة.
كم تكلفة الترجمة لكل كلمة؟
هناك تفاوت بأسعار ترجمة الكلمة لدى الألسن حيث يبدأ سعر ترجمة الكلمة من 88 قرش أي أقل من جنيه مصري، ويمكنك حساب تكلفة مشروع بالكامل مع مكتب الألسن عن طريق إرسال مشروعك عبر تطبيق واتس اب.