ATS certified translation office in Cairo provides high quality translation services with the assistance of distinguished customer service and low costs for our customers. ATS contains a team of skilled linguists who have experience in certified translation. The services provided by ATS are not limited to the certified translation, but it includes the legal translation, medical translation, financial translation, technical translation and websites translation etc. we ensure high quality services and sticking to deadline for our customers.
Certified Translation Office
The certified translation is the translation of a text or document from one language to another issued by an office, agency, certified translation office or certified translator in order to be submitted to an official entity. The certified translation requires an accurate translation of information, data and numbers mentioned in the documents together with conveying the meaning of the original text properly. There are some conditions to be met so that the translation gets certified, which shall be adhered to by the certified translation office as follows:
- Conformity of the translated text to the original text and the presence of an acknowledgment of the translator indicating so.
- Signature of the translator and the certified translation seal.
- Date of completion of translation.
There are various documents requiring certified translation in order to be submitted to different official entities which stipulate that the translation shall be made by any of the certified translation offices such as ATS certified translation office in Cairo. The documents requiring certified translation include the following:
- Experience Certificates.
- Medical declarations and business records.
- Medical reports.
- Immigration papers and documents.
- Court rulings, minutes and hearings.
- Criminal record.
- Budgets and bank accounts.
- financial reports.
- Property contracts and other documents.
- Birth certificates.
- Death certificates.
- Marriage contracts and divorce contracts.
- ID cards.
- Driving license.
- Commercial agreements and contracts.
- Employment contracts.
- Graduation certificates and transcripts.
ATS certified translation office in Cairo provides certified translation of all the said documents and other documents in some languages. ATS is a translation office certified by governmental bodies and various embassies including US embassy in Cairo, Canadian embassy in Cairo, French embassy and Italian embassy and other embassies.
Importance of Certified Translation Offices
The importance of the certified translation offices falls within the provision of certified translation services required by official and non-official bodies including the ministries, courts, embassies, consulates, universities inside the State and abroad, different authentication bodies, labor offices, companies, banks and other bodies.
Individuals normally need certified translation for many reasons:
- Obtaining travel visas for tourism or treatment, such as the Schengen visa and others.
- Applying for immigration applications abroad that require certified translation of all personal documents, property contracts, bank accounts, and others.
- Submitting study applications to join universities abroad to complete education or obtain master’s and doctoral degrees.
- Judicial disputes between trading partners or other legal disputes that require certified translation.
- Other cases that require obtaining an approved document from an certified translation office.
Summary
ATS is certified by various embassies and government agencies due to our exceptional experience and skills. We guarantee our clients obtain a certified translation that is identical to the original language without any possibility of omission or error. We also guarantee that the various authorities accept the translation. Contact us for more information about our certified translation services.
