Technical Translation Services
Break down language barriers and enjoy a dynamic work environment with the best technical translation services from Alsun.
Technical Translation Services for Global Industries
Technical translation specializes in translating technical texts and documents across various sectors, carried out by a specialized technical translator in the field with extensive experience in translation to select the most precise terms and expressions that facilitate the understanding of the technical texts into many languages, which support global communication.
Relying on a professional technical translation company is the perfect choice for you because you can ensure that the technical texts you possess, whether they are engineering, technological, medical, or industrial, will be translated with great accuracy, as certified translation offices have extensive experience in handling this type of document that requires precision and linguistic skill, and you will only find them at Alsun Translation Services, which is the most famous certified technical translation agency in Cairo and covers all types of translation with efficiency and professionalism.
Biotechnology
We cover the translation of technical reports that are related to medical and biological sectors, adhering to their specific terminologies.
IT & Software
Our team has a deep understanding of software and the cybersecurity sector to support those interested with specialized translation.
Engineering & Manufacturing
We provide accurate translations for users’ manuals, technical descriptions, and other documents related to machines and manufacturing.
The Importance of Accuracy and Quality in providing Technical Translation
Technical translation faces significant challenges due to the rapid development of technology every day, which leads to the appearance of new terms that require precision in transferring them to another language so that they are understandable and accurate, conveying the same meaning and purpose as in the source language.
At Alsun, we depend on expert technical translators, using advanced CAT tools and translation memories that collect the largest number of technical terms that could be useful to translators while working on translation projects. We adapt these memories by handling various types of documents every day, ensuring that the translation is accurate and high quality and avoiding any error that could lead to serious risks.
If you are looking for a certified translation office to provide accurate technical translations, Alsun is here to support your business needs.
Types of Technical Documents We Translate
Patent translation
Scientific research
Operation guide
Clinical studies
Data sheets
Engineering specifications
Catalogs and user manuals
Website localization
Industrial equipment
Installation instructions
Certified Technical Translation for Global Compliance
The technical documents required in international transactions need to be linguistically correct and compliant with global standards. Therefore, relying on certified technical translation services from Alsun Translation Services is the optimal solution to ensure that all technical document translation, including user manuals, engineering documents, and scientific research, meet all global standards and are certified by official authorities.
This certification provides high accuracy and quality, ensures full compliance with safety regulations in any sector, and guarantees that the translation is free from errors, whether in the terminology used or in spelling and grammatical rules, as any error in turn can lead to severe consequences.
Why Choose Our Technical Translation Services
1. Reliable Team
What sets Alsun apart is the strength of its team of translation experts and its specialization in several fields. Each translator brings over 7 years of experience and linguistic skills to handle even the most specialized projects.
2. Tailored Services
We understand that every client has unique requirements. That’s why project managers work diligently to listen to your needs and provide tailored support to deliver high-quality translation services as you expect.
3. Fast Turnarounds
We translate technical documents quickly without compromising the quality of the translation, as 99% of our clients recommend our services and rely on us for our quick translations accompanied by precision.
4. Multiple Languages
Our technical translations are provided in more than 75 languages to meet our clients’ requirements easily. We cover the rare languages as well as common languages at competitive prices within your budget.
How Our Scientific Translation Online Process Works
1. Send any technical document you want to translate via WhatsApp to the nearest branch to you.
2. Within a minute, receive a quote, showing the cost and delivery time, waiting upon your confirmation.
3. Pay the cost or part of it via any available payment method you want to confirm the project.
4. Receive your document translated and well-reviewed with the certification stamp and translator’s signature on time.
Technical Translation in Over 75 Languages
At Alsun, our aim is to cover all the global markets efficiently with high-quality technical translations into more than 75 languages. We’re proud to assist German, Russian, and Chinese companies in handling their translation needs across various industries with multiple language pairs, helping them communicate with different markets and both Egyptian and foreign entities in an official manner.
Our common language pairs:
What is technical translation?
Scientific translation is a type of translation that specializes in translating various technical texts such as engineering manuals, IT documentation, and clinical reports. It requires accuracy and a deep understanding of the technical field.
How much does a translation service cost?
The cost of technical translation services at Alsun starts from 200 Egyptian pounds per 200 words, and it may increase due to the target language and document type.
Can you translate my user manual into Arabic while keeping the images?
Yes, we have a translation and DTP team that work together to provide the translated user manual identical to the original one while maintaining the images and formatting of the content in a way that suits the target language.
Do you provide urgent translations?
Yes. We offer urgent translations at affordable prices and high quality. All you have to do is send us the documents and let our team handle the translation.