
إن برنت التأمينات يعتبر أحد أهم الوثائق الرسمية التي يتم إصدارها من هيئات التأمين المحلية والدولية، حيث يتم استخدام تلك الترجمة في نخبة من المعاملات الدولية؛ والتي تتطلب تقديم ترجمة برنت تأمينات معتمدة؛ كي تتمتع بالدقة والموثوقية التي تشترطها المؤسسات الرسمية داخل البلاد وخارجها، لذا من خلال المقال التالي سنلقي الضوء على أهمية تلك ترجمة برنت التأمينات، وكيفية الحصول على ترجمة احترافية لها عن طريق مكتب الألسن.
ترجمة برنت التأمينات لدى الألسن
في مكتب الألسن نقدم خدمة ترجمة برنت التأمينات على أعلى مستوى من الدقة، وذلك لأننا نعلم جيدًا أن تلك الوثيقة هامة بالمعاملات الدولية؛ خاصًة التي تتعلق بالسفر والهجرة، إذ أن استخراج ترجمة تلك الوثيقة يسهل العمل بالخارج، ويساعدك بإثبات الدخل الخاص بك، وإثبات مدة التأمين الخاصة بالموظف لدى وزارة العمل.
تقدم شركة الألسن في القاهرة ترجمة بجودة عالية كي تتوافق مع متطلبات السفارات والوزارات وجهات التوظيف، وغيرها من المؤسسات التي تطلب تقديم نسخة واضحة من البرنت التأميني الخاص بك بلغتها الرسمية.
لا تضيع فرصة سفرك إلى الخارج، واحصل على ترجمة احترافية للبرنت التأميني الخاص بك مع الألسن الآن
ما هو برنت التأمينات؟
برنت التأمين يعرف على أنه بيان رسمي يتم إصداره من قبل الهيئة القومية للتأمينات في مصر، يسهَم هذا البيان في توضيح الحالة التأمينية الخاصة بالفرد، كما يتم استخدامه كبيان لإثبات الراتب الخاص بالموظف، والخبرة العملية التي استطاع الحصول عليها.
ترجمة برنت التأمينات يجب أن تتضمن كل من:
- بيانات الفرد: تحتوي على (الاسم، والرقم التأميني، ورقم بطاقة الهوية).
- الاشتراك التأميني: تشمل بيانات الاشتراك التأميني الخاص بالفرد، والتي تعرض كل من (تاريخ بدء وانتهاء الاشتراك، والجهات المهنية التي قامت بالتأمين على الموظف، والأجر الخاص بالموظف).
- حالة التأمين: يعرض من خلالها الحالة التأمينية الخاصة بالموظف، سواء كان لازال مؤمن عليه أم لا، فضلا عن عرض كافة المستحقات التأمينية بشفافية.
لماذا تحتاج ترجمة برنت التأمينات؟
ترجمة برنت التأمينات من الخطوات التي ستحتاجها في نخبة من الحالات، وأبرزها:
1. الحصول على التأشيرات
برنت التأمينات المترجم بدقة يساعدك بالحصول على التأشيرات سريعا؛ مثل تأشيرات العمل، والتأشيرات الخاصة بالدراسة، و تأشيرات الهجرة.
2. التقديم على وظائف
يحتاج التقديم على الوظائف خارج البلاد إلى تقديم ترجمة برنت تأمين يتم إثبات الخبرة العملية من خلاله، وكذلك إثبات الحالة التأمينة والأجر الخاص بالمتقدم إلى الوظيفة.
3.الضمان الاجتماعي
نخبة من الدول الأجنبية تطلب تقديم وثيقة البرنت التأميني المترجمة إليها؛ كي تسهل إجراءات الضمان الاجتماعي للمتقاعدين.
4. الأغراض التمويلية
قد تطلب بعض البنوك والمؤسسات التمويلية بالخارج تقديم برنت تأمينات مترجم بدقة، لتسهيل إجراءات التمويل بأنواعه؛ سواء كان تمويل عقاري، أو تمويل مالي.
كيف تحصل على ترجمة برنت تأمين معتمدة؟
تقدم شركات الترجمة خدمة ترجمة برنت التأمينات، لكن الترجمة المعتمدة ذات المستوى الاستثنائي التي تبحث عنها لن تعثر عليها إلا عند التعاون مع مكتب ترجمة معتمد وموثوق. شركة الألسن لخدمات الترجمة في القاهرة توفر خدمة ترجمة معتمدة تتمتع بأعلى معايير الجودة، وتساعد العملاء بالحصول على ترجمة احترافية إلى أبعد الحدود؛ عن طريق نقل البيانات والمعلومات التأمينية بشكل دقيق، وتوثيق البرنت التأميني بإضافة الختم الرسمي للألسن، هذا الختم الذي يعد بمثابة ضوء أخضر يعزز من قبول الوثائق والمستندات المترجمة بأسرع وقت لدى الجهات الرسمية.

إليك خطوات طلب ترجمة البرنت التأميني:
- قم بإرسال البرنت التأميني المراد ترجمته مع تحديد اللغة.
- يجب عليك دفع جزء من التكلفة المستحقة عقب استلام عرض الأسعار للبدء بالعمل على ترجمتك.
- بعد إتمام عملية الترجمة، ثم التدقيق اللغوي والمراجعة الشاملة؛ نرسل لك Draft خاص بالترجمة للاطلاع عليه.
- نقوم بتسليم العملاء في الموعد عقب دفع التكلفة بالكامل، مع إرفاق البرنت التأميني الأصلي ملحق بختم True copy.
أهم المستندات الأخرى التي تحتاج ترجمة معتمدة عند السفر
رحلة سفرك إلى الخارج ستحتاج إلى ترجمة كل من:
لماذا تعتمد على الألسن لترجمة برنت التأمين؟
مكتب الألسن لخدمات الترجمة كان دومًا اختيار الباحثين عن ترجمة وثائق رسمية.. لكن لماذا؟
إليك أهم الأسباب التي ستجعلك توجه اختيارك نحو الألسن:
1. خبرة واسعة بالترجمة
الألسن مكتب ترجمة احترافي يقدم لك ترجمة برنت التأمينات بجودة لا تضاهى، بفضل خبرته الواسعة التي تتجاوز 15 عامًا.
2. التزام بالتسليم في الموعد
يلتزم فريق الألسن بالتسليم في الموعد، إذ يضم المكتب أفضل مديري المشروعات في مصر؛ أولئك الذين يتابعون سير العمل بدقة، ويديرون الوقت بصرامة؛ كي يتم تسليم العملاء في الموعد.
3. دقة مطلقة بالترجمة
إن الدقة المتناهية تعتبر عنوان الترجمة المعتمدة، لذا نجد أن مكتب الألسن يلتزم بتسليم العملاء ترجمات دقيقة تطابق الأصل تماما.
4. تنوع لغوي ضخم
في الألسن نقوم بتوفير تنوع لغوي كبير، حيث يصل عدد الأزواج اللغوية التي نترجمها إلى 75 زوجًا لغويًا وأكثر.
5. ترجمة أونلاين
يمكنك الحصول على ترجمة سلسلة وسريعة من خلال مكتب الألسن، حيث أنه يقدم ترجمة أونلاين عبر الهاتف المحمول.
6. اعتماد من السفارات
نحن معتمدون من كافة السفارات الأجنبية في مصر، وليست السفارات فقط؛ بينما معتمدين أيضًا من الوزارات والقنصليات والمحاكم ومؤسسات الشهر العقاري.
7. تواجد مستمر في خدمتك
دعمنا متواصل على مدار 24 ساعة، فلدينا فريق خدمة عملاء يبذل قصارى جهده لتلبية المتطلبات، والرد على الاستفسارات طوال الوقت.
ترجمة برنت تأمين لأكثر من 75 لغة
نوفر في مكتب الألسن ترجمة برنت التأمينات بأكثر من 75 لغة مقبولة ومعتمدة من جميع السفارات منها:
الخاتمة
في النهاية، تعتبر ترجمة برنت التأمينات خطوة هامة بمشوار السفر إلى الخارج وتحقيق أهدافك، فهي إحدى الوثائق الأساسية التي تقدم بيان توضيحي عن حالتك التأمينية وخبرتك العملية والأجر الذي تقاضيته، وغيرها من البيانات التي تهتم بها الجهات الحكومية بالخارج؛ سواء كانت جهات توظيف أو تمويل أو تأمين، فلا تتردد عن طلب ترجمة البيان التأميني الخاص بك بأعلى درجات الكفاءة مع الألسن، واطلب خدمتك الآن!
الأسئلة الشائعة
كيف احصل على البرنت التأميني؟
يمكنك الحصول على البرنت التأميني في مصر عن طريق الموقع الرسمي للهيئة القومية للتأمينات الاجتماعية وإرسال طلبك الخاص بالحصول على البرنت التأميني الخاص بك.
هل البرنت التأميني بيطلع في نفس اليوم؟
نعم، يمكنك الحصول على البرنت التأميني في نفس اليوم.
هل يمكن ترجمة برنت تأميني في أقل من 24 ساعة؟
نعم، يمكنك الحصول على ترجمة برنت تأميني في أقل من 24 ساعة عن طريق التعاون مع شركة الألسن لخدمات الترجمة، فقط اطلب الحصول على “خدمات الترجمة العاجلة”.