الكثير يبحث عن مكاتب للترجمة أون لاين ، إذا ما أفضل مكتب ترجمة معتمد اون لاين؟ ولماذا هذا المكتب بالتحديد؟ وما أنواع الترجمة حاليًا؟ وما المستندات التي يمكن أن يترجمها لك؟ سنتعرف بهذا وأكثر في هذا المقال ..
أفضل مكتب ترجمة معتمد اون لاين
على رأس قائمة أفضل مكاتب للترجمة المعتمدة أون لاين في مصر يتربع مكتب الألسن لخدمات الترجمة إذ يعتبر من أهم وأدق شركات أو مكاتب الترجمة القانونية المعتمدة المتميزة والاحترافية في مصر والإمارات العربية المتحدة والسعودية، حيث يهدف إلي تقديم ترجمة معتمدة دقيقة، في أقل وقت، وبأسعار تنافسية.
مميزات مكتب الألسن للترجمة القانونية
يعتبر الألسن أفضل مكتب ترجمة معتمد يقدم خدمات الترجمة المعتمدة أونلاين؛ لأنها شركة معتمدة من كافة الهيئات والمؤسسات الحكومية، مثل: وزارة العدل والجهات الرسمية؛ لذلك تضمن لك قبول هذه الترجمة في أي سفارة أو كيان أو قنصليات، ويمكنني أن أوضح لك أبرز النقاط التي يتميز بها مكتب الألسن في عدة نقاط هم :
- جودة عالية.
- دقة الاسلوب ومراعاة دقة الأرقام.
- أسعار تنافسيه.
- ترجمة بشكل سريع.
- فريق من كبار اللغويين.
- تقدم الترجمة في جميع الجهات.
- الترجمة إلي جميع اللغات.
- خدمة مقدمة طوال اليوم على مدار الإسبوع
- ترجمة لجميع المستندات مهما كان حجمها.
- مراجعة جميع المستندات قبل تسليمها للعميل.
أنواع الترجمة المستخدمة في شركة الألسن
يقدم مكتب الألسن 3 أقسام من خدمات الترجمة المعتمدة أون لاين ولكن دعني أوضح لك أولاً معني الترجمة.
الترجمة يا عزيزي هي عبارة عن تحويل النص من اللغة المستخدمة فيه إلي اللغة التي تريدها أو المستهدفة دون إخلال بمعني النص الرئيسي، وأنواعها على النحو التالي:
- ترجمة عادية: وهذا النوع يقدم بأي تنسيق إلكتروني أو مطبوعة على ورق إلي الأشخاص أو الشركات.
- ترجمة قانونية: هذا النوع يستخدم مع المستندات الرسمية أو الوثائق القانونية التي تقدم للجهات الرسمية او الحكومية، مثل: الشهادات – قضايا المحاكم – اوراق الهجرة …إلخ.
- وأخيرًا الترجمة المعتمدة أو الترجمة الموثقة: وتعتبر الترجمة المعتمدة أو الموثوقة هي ترجمة قانونية باختلاف أنها تقدم إلى جهات خارج القاهرة.
الترجمة المعتمدة لابد أن تكون صادرة عن مكتب ترجمة معتمد من جهات رسمية.
أنواع المستندات التي يمكنك ترجمتها لدي مكتب الألسن للترجمة المعتمدة
ولمزيدًا من التوضيح، دعني أخبرك ما هي المستندات التي يمكنك ترجمتها في أفضل مكتب ترجمة معتمد أون لاين، إذ تتعدد أنواعها وتتباين بين الآتي:
- امستندات طبية.
- التوكيلات ووثائق التأمين.
- الاتفاقات.
- النظام الأساسي.
- تقارير التدقيق.
- أنواع أخرى من المستندات.
- شهادات الميلاد والوفاة.
- عقود الزواج والطلاق.
- دراسات جدوى.
- الوصايا.
- الفواتير والشيكات.
- تصريح أمني.
- المراسيم والتشريعات.
- إفادات.
- القوانين وأحكام وأوامر المحاكم.
- اقتراح الحدث.
- وثائق التحكيم.
- المناقصات والمزايدات.
كيف تتم عملية الترجمة؟
تتم عملية الترجمة في الألسن مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة على النحو التالي:
- استلام ملف الترجمة من العميل.
- تعيين مترجم أو أكثر من مترجم معتمد ومتميز لترجمة الملف.
- مراجعة ملف الترجمة وضمان جودته.
- وأخيرًا تعتمد الترجمة وترسلها إلي العميل حسب المعاد المحدد للاستلام.
مواعيد العمل لدى الألسن مكتب ترجمة معتمد أونلاين
إذا كنت قلقاً بشأن الوقت الذي تحتاج فيه إلى الترجمة، وما إذا كنت ستجد مكتب الألسن متاح، فدعني أطمئنك يا عزيزي أن مكتب الألسن يكون متاح طوال الأسبوع 7 أيام، فضلًا عن ذلك الترجمة الأونلاين متوفرة على مدار ال 24 ساعة.
لماذا مكتب الألسن بالتحديد ولماذا أرشحه لك؟
بكل بساطة أرشح لك مكتب الألسن لأنه مكتب ترجمة معتمد أونلاين من وزارة الداخلية والجهات الرسمية، بالإضافة إلى أنه يمكن أن يترجم لك في جميع أنحاء العالم وبأكثر من 50 لغة ترجمة مختلفة من قبل مترجمين متميزين ذو خبرة ومهارة عالية، جودة عالية، تدقيق لغوي، هذا فضلًا عن سهولة التواصل معهم، وتفاني الفريق في العمل.
وبذلك أكون قد قدمت لك عرض موجز عن مكتب الألسن للترجمة المعتمدة أون لاين في مصر والإمارات العربية المتحدة والسعودية، موضحًا لماذا يمكنك الاعتماد في الترجمة على هذه المؤسسة بالتحديد باعتبارها مكتب ترجمة معتمد أونلاين مع إضافة بعض المقالات التي تم ترجمتها بواسطة الألسن للترجمة المعتمدة.
قد يهمك أيضًا: دور الترجمة في مصر
