المدونة

لتصبح مترجم في مركز ترجمة بدون شهادة متخصصة من كليات اللغات والترجمة، عليك اولاً معرفة المعنى الصحيح للترجمة. فالترجمة هي إحدى أكثر التخصصات المطلوبة في هذا العصر. لأن التواصل بين… Read More »هل يمكن العمل بالترجمة لغير خريجي كليات اللغات؟

الترجمة من مجالات العمل التي يمكنك العمل بها من المنزل باحترافية، إذا كنت تتساءل هل يمكنك العمل من المنزل بالترجمة بشكل حر خارج مكتب ترجمة معتمد، فالإجابة نعم ولكن بشروط… Read More »أيهما أكثر ربحًا العمل في مكتب ترجمة أم العمل من المنزل؟

إذا كنت تملك مكتب ترجمة معتمد أو تنوى العمل في مجال الترجمة بشكل حر فبالتأكيد تساءلت عن كيفية تحديد سعر الترجمة المناسب، لأن دائمًا هناك خيطًا رفيعًا بين تقديم سعر… Read More »كيفية تحديد سعر الترجمة المناسب

الترجمة مهنة مليئة بالتحديات وتتطلب مهارات ومقومات ومؤهلات عدة وإذا كنت ترغب في أن تكون مترجم معتمد في مصر والعمل في مكتب ترجمة معتمد عليك اتباع النصائح المذكورة والاجتهاد باستمرار والبحث عن كل ما… Read More »كيف تصبح مترجم معتمد في مصر؟

إدارة الوقت مهارة يحتاج المترجم لاكتسابها حتى يصبح مترجم معتمد أو يعمل بأفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في دولته. بالطبع تُكتسب هذه المهارة تدريجيًا مع تراكم سنوات الخبرة العملية للمترجم، ولكن على المترجم أن يحرص… Read More »أهم نصائح للمترجمين لإدارة وقتهم وزيادة انتاجيتهم

ولعل من أكثر الأمور التي قد لا ينتبه إليها البعض هي أهم الأدوات والبرامج التي يحتاجها المترجم، إذ لا يقتصر دوره فقط على فعل الترجمة من أجل النجاح، بل هناك… Read More »أهم الأدوات والبرامج التي يحتاجها المترجم