Certified Document Translation
Certified Translation of Documents is the translation required for official documents duly stamped with a true certified seal.
Official Document Translation
Certified document translation is one of the most requested forms of translation, related to official documents that are required by embassies and ministries, and it is done by a certified translation office, which is specialized in translating official documents, seals, and documents so that they are true to the original document, in addition to sealing them with the official seals authenticated by the translation authority and the government entity to be submitted to the required authority.
This kind of translation is done with a high degree of accuracy, diligence and revision of each word, seal and document as well.
Certified by Embassies
Our translations for all types of documents are officially accepted, as they are certified by embassies and Egyptian and foreign government institutions.
100% Accuracy
Accuracy is guaranteed with Alsun through proofreading and quality assurance overseen by the best linguistic proofreaders to comply with the official standards
Same-Day Service
We provide an urgent translation service within the day as part of our commitment to supporting our clients to complete their transactions.
Translate Your Document Within 24 Hours
Some believe that the legal translation of official documents takes a long time due to the importance of certified translation for government institutions and embassies. But at Alsun, we have managed to balance the high quality and exceptional accuracy that characterize certified translation with speed of execution by relying on the most skilled certified translators in all languages. You can now receive the translation of your documents within 24 hours or less, with the required quality.
A Legal Translation Process You Can Trust
1. Send your document
2. Get a free quote
3. Pay Online
4. Receive your document
Our Documents
We translate any official document that requires certified translation for embassies and ministries, from contracts to advertising publications. Here is a list of the most important official documents that we translate, including but not limited to:
Document translation samples
Need Online Document Translation Services?
Finding official document translation near me has become easier and more reliable with Alsun because we can receive documents via WhatsApp and email and translate them with the same quality and speed as if you had submitted them in the branch.
Authorities That Require Certified Translation of Documents
Official authorities and government institutions prefer certified document translation because it depends on accuracy in translating these legally valuable documents. Thus, those who intend to travel abroad for study, work, or immigration have to rely on a certified translation office recognized by these authorities to ensure their documents’ approval and to complete their transactions. Alsun Translation Services is recognized by the following authorities for more than 10 years of experience:
Certified Document Translation in over 75 languages
Certified document translation is required by all embassies, and therefore the certified translation office must cover almost all languages. And here, Alsun covers more than 75 languages in providing official document translation services as follows:
Why Choose Us?
End-to-End Services
Alsun covers all services needed by individuals and companies, including professional translation, editing and proofreading, DTP, and quality assurance to satisfy our clients.
Standards-Compliant Translation
Our translations adhere to all the standards set by the embassies and official authorities to ensure their acceptance to complete your transactions.
10+ Years of Experience
You can trust Alsun, which has over 10 years of experience in the field of official document translation, meaning guaranteed quality and high accuracy.
Supporting Urgent Deadlines
Our team follows a workflow characterized by collaboration and speed, so we are fully prepared to meet urgent appointments with embassies and official institutions.
Hard & Soft Copies Delivery
We provide several ways to receive the translation: a soft copy via WhatsApp or email, or a printed copy through one of our branches.
Advanced Translation Tools
We use modern CAT tools for consistency throughout the document to reduce errors and improve translation quality without taking too much time.
Where to get documents translated by certified translators? Alsun is the best document translation agency with professional translators in various document fields.
The importance of relying on a certified document translation company
A certified document company is essential to translate official documents with a true certified seal affixed thereon. However, not every document translation agency must be trusted; you have to trust the ones that are recognized by official authorities, like the Ministry of Justice and embassies, to ensure that the documents are free from errors, recklessness, or delay, which wastes both time and effort.
Certified document translation offices always differ from uncertified ones in terms of the official seal of the translation office for all official documents to certify their translation and declare its conformity to the original document, besides the date of the translation, which shall be consistent with the date of submitting them to the competent authority.
Certified document translation offices are further characterized by their legal character and authenticity by the official authorities. In many cases, the stamp of the translation office is deemed as the seal of the document translation quality, and it is approved by the official authorities. The non-certified document translation doesn’t require all of the aforementioned seals, signatures, and legal authentication.
ATS is a pioneer certified document translation company in Egypt that is always keen to provide certified translations for different official documents in all required languages at affordable prices, taking into consideration the accuracy, professionalism, and expedited translation. Alsun is keen on applying all standards and meeting all requirements for certified translation in translating various documents. Contact us to order yours now
Can my files be translated on the same day?
Yes, our translators can complete your files’ translation on the same day, providing you with a fully accurate translation and revision. If your file exceeds 10 pages, we may assign its translation to two translators to complete it on the same day.
Can I pay by credit card or e-payment?
We have a payment machine for MasterCard or Visa cards in the office and a PayPal account that you can transfer on it with a click of a button. You can also transfer the translation fees into any of our accounts in various banks.
Do you have any branches in Egypt?
We have a branch in Fifth Settlement, at 90th Street, and a branch in Nasr City at Al-Nasr Road, and we will open the Sheikh Zayed branch on the 6th of October City soon, ISA, in addition to our branches abroad.
How can I contact the translator?
Each branch has a specific number, which you can call anytime during the day.
- Nasr City Branch: 01097338844
- Maadi Branch: 01067501031
- 5th Settlement Branch: 01064555522.
How much does certified document translation cost?
We provide competitive prices for our certified translation for official documents, starting at 175 EGP per 200 words. You can send your documents via WhatsApp, and we will send you the estimated cost for your documents.
How can I ensure that my document is translated officially?
When you receive your document translation from Alsun, you will find the signature of our translator and our office official stamp and seal on the upper side of the document in addition to the date of translation. All of these factors ensure that your translation is certified and confirmed by embassies.